1
00:00:06,267 --> 00:00:08,138
<i>Åh! Åh!</i>

2
00:00:11,141 --> 00:00:12,664
<i>Efter at have slået York City,
mændene bliver</i>

3
00:00:12,664 --> 00:00:14,275
<i>hals-og-hals
med Notts County.</i>

4
00:00:14,275 --> 00:00:15,928
Få det ind. Ja!

5
00:00:15,928 --> 00:00:17,974
<i>Men ligaen er stadig
langt fra at blive vundet.</i>

6
00:00:17,974 --> 00:00:20,890
<i>Der er dog en anden
Wrexham-hold, du vil huske,</i>

7
00:00:20,890 --> 00:00:24,328
<i>det er meget
få arbejdet gjort.</i>

8
00:00:24,328 --> 00:00:27,940
Højre. Okay, piger.
Et skud på banen, tak.

9
00:00:27,940 --> 00:00:29,464
Afsted!

10
00:00:29,464 --> 00:00:30,943
Sæt op.
Spil fremad.

11
00:00:32,467 --> 00:00:33,903
En anden side at modtage.
På bolden.

12
00:00:33,903 --> 00:00:35,339
<i>Matematisk,
kvinderne har</i>

13
00:00:35,339 --> 00:00:36,514
<i>har allerede vundet deres liga.</i>

14
00:00:36,514 --> 00:00:37,950
<i>Men det har de stadig
deres sidste spil</i>

15
00:00:37,950 --> 00:00:39,300
<i>at spille,
og at vinde ville det betyde</i>

16
00:00:39,300 --> 00:00:40,779
<i>den første nogensinde
ubesejret sæson</i>

17
00:00:40,779 --> 00:00:43,130
<i>for Wrexham, kvinder eller mænd.</i>

18
00:00:43,130 --> 00:00:46,307
<i>Men vores ambitioner for dem
er højere end det.</i>

19
00:00:46,307 --> 00:00:48,526
En af de vigtigste ting
vi altid har ønsket at gøre

20
00:00:48,526 --> 00:00:50,485
er at få
kvindernes førstehold

21
00:00:50,485 --> 00:00:53,183
at kunne spille
en ligakamp

22
00:00:53,183 --> 00:00:55,229
på Væddeløbsbanen.

23
00:00:55,229 --> 00:00:57,535
<i>Fordi det sætter fundamentet
for det næste,</i>

24
00:00:57,535 --> 00:01:00,495
<i>hvilket forhåbentlig er overfaldet
i Premier divisionen,</i>

25
00:01:00,495 --> 00:01:02,192
at prøve at opnå
det mål at blive

26
00:01:02,192 --> 00:01:05,239
det bedste kvindehold i Wales
ved førstkommende lejlighed.

27
00:01:05,239 --> 00:01:08,938
<i>Rekorden for en indenlandsk
kvinders fodboldkamp</i>

28
00:01:08,938 --> 00:01:12,724
i Wales er, ligesom,
5.800 mennesker.

29
00:01:12,724 --> 00:01:15,075
Vores mål er
at knuse den rekord.

30
00:01:23,387 --> 00:01:24,127
Det gør vi.

31
00:01:27,435 --> 00:01:29,611
Fortsæt. Slå ud!

32
00:01:29,611 --> 00:01:31,352
Jeg tror ikke
det føles virkeligt indtil, som

33
00:01:31,352 --> 00:01:33,354
ser vi faktisk
det fulde stadion.

34
00:01:33,354 --> 00:01:34,746
Kom nu. Kom nu.
Godt tip.

35
00:01:37,271 --> 00:01:38,794
<i>Vi vil være på det store
scene for første gang,</i>

36
00:01:38,794 --> 00:01:41,188
<i>foran lige så mange fans
som vi kan pakke ind,</i>

37
00:01:41,188 --> 00:01:42,537
<i>opgaven med at levere
en historisk sejr</i>

38
00:01:42,537 --> 00:01:43,929
<i>til klub og by.</i>

39
00:01:43,929 --> 00:01:46,193
Ah! God.

40
00:01:46,193 --> 00:01:48,151
<i>Presset er højt.</i>

41
00:01:49,413 --> 00:01:52,416
Åh!

42
00:01:52,416 --> 00:01:55,376
<i>♪ Glem det ikke
hvor du kom fra ♪</i>

43
00:01:55,376 --> 00:01:57,987
<i>♪ Glem det ikke
hvad du er lavet af ♪</i>

44
00:01:57,987 --> 00:02:01,077
<i>♪ Dem, der var der ♪</i>

45
00:02:01,077 --> 00:02:04,211
<i>♪ Når ingen andre
ville være ligeglad ♪</i>

46
00:02:04,211 --> 00:02:07,431
<i>♪ Og lad være
bange for at græde nu ♪</i>

47
00:02:07,431 --> 00:02:11,392
<i>♪ Selv når verden
kommer styrtende ind ♪</i>

48
00:02:13,611 --> 00:02:17,441
<i>♪ Glem ikke at synge
når du vinder ♪</i>

49
00:02:22,881 --> 00:02:26,581
<i>♪ Glem ikke at synge
når du vinder ♪</i>

50
00:02:33,501 --> 00:02:35,111
Er du herinde
tjekker hvor mange billetter

51
00:02:35,111 --> 00:02:36,591
vi har solgt for dit spil?
jeg er.

52
00:02:36,591 --> 00:02:37,896
Hvor mange har vi egentlig solgt?

53
00:02:37,896 --> 00:02:40,203
Uh, jeg kigger lige. 4.126.

54
00:02:40,203 --> 00:02:41,813
Det er fantastisk.

55
00:02:41,813 --> 00:02:44,033
Rob og Ryan har
begge forpligtede sig til at presse dette på.

56
00:02:44,033 --> 00:02:45,861
Hvis vi har gjort 4.100
organisk, du ved, bare--

57
00:02:45,861 --> 00:02:47,428
- Uden selv at prøve.
- Ja.

58
00:02:47,428 --> 00:02:48,429
Bare med oprigtig interesse,

59
00:02:48,429 --> 00:02:49,908
så er det genialt.

60
00:02:49,908 --> 00:02:51,649
Vi har altid ønsket
for at få dig til at spille her.

61
00:02:51,649 --> 00:02:52,868
Ja.
Og det handlede om

62
00:02:52,868 --> 00:02:53,999
forsøger at finde den rigtige--
du ved,

63
00:02:53,999 --> 00:02:55,914
den rigtige timing
og et meningsfuldt spil.

64
00:02:55,914 --> 00:02:59,048
Og 4.100 billetter
om en uge fortæller dig, det er--

65
00:02:59,048 --> 00:03:00,615
du har fortjent det,
og det er nok det rigtige--

66
00:03:00,615 --> 00:03:02,051
det har det nok været
det rigtige spil

67
00:03:02,051 --> 00:03:03,008
også at vælge.
Det tror jeg.

68
00:03:03,008 --> 00:03:05,446
Ophidset. Ja. Kan ikke vente.

69
00:03:08,405 --> 00:03:10,712
<i>Nervøs og spændt.</i>

70
00:03:10,712 --> 00:03:14,019
7.000, 8.000 mennesker
som er kommet for at se på os.

71
00:03:14,019 --> 00:03:16,935
Ligesom vi kan gøre det for dem.

72
00:03:16,935 --> 00:03:19,024
<i>Hvordan har du det?
Nervøs.</i>

73
00:03:19,024 --> 00:03:21,636
Nå, de fleste af de lokale

74
00:03:21,636 --> 00:03:23,942
i dette hold er nervøse,
Det ved jeg.

75
00:03:23,942 --> 00:03:26,510
Nervøs på den gode måde.
Sådan ikke, du ved...

76
00:03:26,510 --> 00:03:28,251
Jeg kan ikke se Lili være nervøs.

77
00:03:28,251 --> 00:03:29,687
Jeg ved det ikke.
Det tror jeg, hun vil.

78
00:03:29,687 --> 00:03:31,689
Tror du hun bliver det?
- Det tror jeg, hun vil, ja.

79
00:03:31,689 --> 00:03:33,909
<i>Jeg ved det.
Folk – folk bliver ved med at spørge mig.</i>

80
00:03:33,909 --> 00:03:35,519
Det ved jeg ikke, om jeg er
nervøs eller spændt,

81
00:03:35,519 --> 00:03:37,260
fordi jeg ikke har noget
at sammenligne det med,

82
00:03:37,260 --> 00:03:38,522
har jeg virkelig?

83
00:03:38,522 --> 00:03:40,089
Ingen? Nå, det formoder jeg ikke.

84
00:03:40,089 --> 00:03:42,309
Jeg er aldrig blevet sat
på sådan en stor scene

85
00:03:42,309 --> 00:03:45,573
foran en latterlig
mængden af mennesker.

86
00:03:45,573 --> 00:03:47,749
Jeg synes, jeg er mere venlig
ængstelig end dig, er jeg ikke?

87
00:03:47,749 --> 00:03:50,926
Mm.
Jeg mærker det her til morgen.

88
00:03:50,926 --> 00:03:52,101
Ja, det bliver jeg nok
ret følelsesladet.

89
00:03:52,101 --> 00:03:54,146
Det bliver en af dem,
"Åh nej,

90
00:03:54,146 --> 00:03:56,497
træk hætten ned
over mine øjne."

91
00:03:56,497 --> 00:03:57,585
Super stolt af dig skat.

92
00:03:57,585 --> 00:04:01,458
Og som jeg sagde før,
bare nyd.

93
00:04:01,458 --> 00:04:03,068
Nyd det.

94
00:04:03,068 --> 00:04:04,156
Det er spændende.

95
00:04:04,156 --> 00:04:05,462
Jeg vil bare
at komme derind nu.

96
00:04:05,462 --> 00:04:06,768
Du har set Rosie
foran fans.

97
00:04:06,768 --> 00:04:08,335
Hun er helt vild med det.

98
00:04:08,335 --> 00:04:10,337
Så hvis noget,
det giver dig mere selvtillid,

99
00:04:10,337 --> 00:04:11,555
fordi det er flere mennesker at...

100
00:04:11,555 --> 00:04:13,557
- Imponere.
- Imponere.

101
00:04:13,557 --> 00:04:14,906
Og også flere mennesker
at heppe på dig

102
00:04:14,906 --> 00:04:16,560
når du scorer et mål, dvs

103
00:04:16,560 --> 00:04:18,388
altid en god følelse, ikke sandt, så...

104
00:04:18,388 --> 00:04:20,129
Du har en mulighed
at gå og se kvinder spille.

105
00:04:20,129 --> 00:04:21,522
Det har jeg aldrig haft. Nej.

106
00:04:21,522 --> 00:04:23,001
Har jeg nogensinde?
Nej.

107
00:04:23,001 --> 00:04:24,786
Jeg så altid på
mændene og altid--

108
00:04:24,786 --> 00:04:28,006
mine idoler var altid
mandlige fodboldspillere.

109
00:04:28,006 --> 00:04:29,356
<i>Leger Lili?
Ja.</i>

110
00:04:29,356 --> 00:04:30,531
<i>Jeg bedømmer hende.</i>

111
00:04:30,531 --> 00:04:31,532
Jeg tror for en 17-årig--

112
00:04:31,532 --> 00:04:32,924
Ja, er hun ikke fantastisk?

113
00:04:32,924 --> 00:04:33,751
Det er skørt
hvor er hun dygtig.

114
00:04:33,751 --> 00:04:35,405
Som om hun vil gå så langt.

115
00:04:35,405 --> 00:04:37,712
Jeg tror det er pga.
selvfølgelig med sin far

116
00:04:37,712 --> 00:04:39,714
og hvordan investeret
han var i Wrexham,

117
00:04:39,714 --> 00:04:41,368
det betyder meget mere for hende.

118
00:04:41,368 --> 00:04:43,413
Det vil bare røre hendes hjerte.

119
00:04:43,413 --> 00:04:45,154
Jeg ved bare, at det vil røre ved
hende, ligesom, dybt inde

120
00:04:45,154 --> 00:04:46,721
at hun skal spille der.

121
00:04:46,721 --> 00:04:48,244
Jeg kan ikke vente med at se
pigerne faktisk nu.

122
00:04:48,244 --> 00:04:49,593
Jo flere vi er
taler om dem nu,

123
00:04:49,593 --> 00:04:50,768
Jeg vil bare give dem alle
et kram.

124
00:04:50,768 --> 00:04:52,596
Åh, smadr det, Lils.

125
00:04:52,596 --> 00:04:53,989
Og ved du hvad,
nyd hvert øjeblik.

126
00:04:55,382 --> 00:04:56,600
Vi vil være der
hepper på dig, gør vi ikke?

127
00:04:56,600 --> 00:04:58,341
- Knus det, Lil.
- Det er rigtigt.

128
00:04:58,341 --> 00:04:59,560
Okay. Lad os gøre dette.

129
00:04:59,560 --> 00:05:01,213
- Vi ses senere.
- Ciao.

130
00:05:01,213 --> 00:05:02,954
Farvel.

131
00:05:04,216 --> 00:05:05,653
<i>Det er mærkeligt.
Ligesom det her er gåturen</i>

132
00:05:05,653 --> 00:05:06,958
<i>Jeg plejede at gøre, du ved,
da jeg var en ung pige</i>

133
00:05:06,958 --> 00:05:08,177
<i>med mig far.</i>

134
00:05:08,177 --> 00:05:10,397
<i>Vi plejer at gå denne vej og--</i>

135
00:05:10,397 --> 00:05:12,616
<i>til spillene, for at gå
og se, du ved,</i>

136
00:05:12,616 --> 00:05:14,488
<i>mine idoler spiller på det tidspunkt.</i>

137
00:05:14,488 --> 00:05:15,532
<i>Og nu får jeg--
får chancen for at gøre det.</i>

138
00:05:15,532 --> 00:05:16,577
<i>Det er bare vanvittigt.</i>

139
00:05:16,577 --> 00:05:19,231
Det er svært at sætte ord på.

140
00:05:19,231 --> 00:05:21,059
Det her er bare som--
så det er et billede af min far.

141
00:05:21,059 --> 00:05:23,497
Åh, han er her ikke
med os længere.

142
00:05:23,497 --> 00:05:26,195
Men det plejede far at være
en massiv Wrexham-tilhænger.

143
00:05:26,195 --> 00:05:27,370
Det er sådan set
en af grundene

144
00:05:27,370 --> 00:05:28,458
hvorfor jeg bliver på Wrexham,

145
00:05:28,458 --> 00:05:30,547
fordi jeg ved, det var, som--

146
00:05:30,547 --> 00:05:32,680
Jeg ved det ikke.

147
00:05:32,680 --> 00:05:34,769
Noget han nød,
noget der involverede ham.

148
00:05:34,769 --> 00:05:36,945
Så hvis han ville have været her,
det ville være specielt.

149
00:05:38,250 --> 00:05:39,730
Manden, manden.

150
00:05:42,037 --> 00:05:45,475
Alle fans,
da klubben gik i stå,

151
00:05:45,475 --> 00:05:47,651
alle betalt for at have
deres navne sat på en mursten,

152
00:05:47,651 --> 00:05:50,088
du ved, for at holde det i gang,
holde stedet i live.

153
00:05:50,088 --> 00:05:51,568
Og min far var en af ​​dem.

154
00:05:51,568 --> 00:05:53,614
Så ja, det er rart at--

155
00:05:53,614 --> 00:05:55,050
at han har det her,
du ved.

156
00:05:55,050 --> 00:05:57,618
<i>Han er med os hele tiden,
derefter, og...</i>

157
00:05:57,618 --> 00:05:58,270
Det er mentalt, innit?

158
00:06:01,317 --> 00:06:03,624
<i>Slå mig nu, du ved,
Jeg går virkelig derud.</i>

159
00:06:03,624 --> 00:06:05,843
<i>Og jeg vil bare gerne
for at komme i gang nu.</i>

160
00:06:05,843 --> 00:06:09,673
<i>Få--få mig støvler på
og start showet, innit?</i>

161
00:06:09,673 --> 00:06:10,805
<i>Ja.</i>

162
00:06:22,817 --> 00:06:24,253
Kom og se i dag,
har du?

163
00:06:24,253 --> 00:06:25,515
- Ja.
- Er du begejstret?

164
00:06:25,515 --> 00:06:26,429
- Ja.
- Jeg er spændt.

165
00:06:26,429 --> 00:06:28,823
Hej, Carly. Hej.

166
00:06:28,823 --> 00:06:29,911
- Er du okay?
- Ja.

167
00:06:29,911 --> 00:06:32,522
Klar til det?
Ophidset? Ja?

168
00:06:32,522 --> 00:06:34,872
Jeg tror, vi sætter
et show i dag, ikke?

169
00:06:34,872 --> 00:06:36,483
Tak.

170
00:06:36,483 --> 00:06:37,919
Hurtigt. Hurtigt.
Til pigerne.

171
00:06:54,109 --> 00:06:56,720
Det er i orden.

172
00:06:56,720 --> 00:06:58,635
Nej, lad hende ikke...
lad hende ikke se mig gøre dette.

173
00:06:58,635 --> 00:07:00,681
Nej. Nej.
Han er her sammen med os.

174
00:07:00,681 --> 00:07:02,552
Han er her sammen med os.

175
00:07:02,552 --> 00:07:04,293
<i>Hvilken lejlighed
vi er her.</i>

176
00:07:04,293 --> 00:07:07,557
<i>Wrexham-kvinder spiller
på Væddeløbsbanen,</i>

177
00:07:07,557 --> 00:07:09,603
konkurrencekampen
for første gang,

178
00:07:09,603 --> 00:07:13,302
<i>foran det største publikum
der nogensinde har deltaget</i>

179
00:07:13,302 --> 00:07:16,348
<i>en kvindekamp i Wales.</i>

180
00:07:16,348 --> 00:07:20,048
Ved at vinde i dag,
færdiggør de første 100 %

181
00:07:20,048 --> 00:07:22,180
ligasæson nogensinde

182
00:07:22,180 --> 00:07:24,922
<i>af enhver Wrexham-side,
mand eller kvinde.</i>

183
00:07:25,749 --> 00:07:26,750
12 sejre fra 12.

184
00:07:26,750 --> 00:07:29,274
Det er, hvad vi er
sigter efter, okay?

185
00:07:29,274 --> 00:07:30,537
Kom nu. Kom så, piger.

186
00:07:30,537 --> 00:07:32,060
<i>Kom så!</i>

187
00:07:35,759 --> 00:07:37,935
<i>Undgå at undervurdere
kraften ved at træde</i>

188
00:07:37,935 --> 00:07:40,895
<i>ind på Racecourse Ground
med, du ved, 10.000-plus</i>

189
00:07:40,895 --> 00:07:43,158
<i>folk, der skriger dit navn.</i>

190
00:07:46,553 --> 00:07:47,902
<i>Da jeg var yngre,</i>

191
00:07:47,902 --> 00:07:49,556
<i>du ville køre
forbi Væddeløbsbanen,</i>

192
00:07:49,556 --> 00:07:51,732
du ved, når du går
ind til byen eller hvad som helst.

193
00:07:51,732 --> 00:07:53,734
<i>Det gør på en måde håret
stå op på ryggen</i>

194
00:07:53,734 --> 00:07:54,909
<i>af din hals, når--</i>

195
00:07:54,909 --> 00:07:57,433
<i>når du går ud på banen.</i>

196
00:07:57,433 --> 00:07:59,914
<i>Det er ikke bare fantastisk,
men det er bare så forsinket.</i>

197
00:08:01,568 --> 00:08:02,917
<i>Vi går i gang,</i>

198
00:08:02,917 --> 00:08:04,527
<i>og straks
bolden bevæger sig fremad.</i>

199
00:08:04,527 --> 00:08:05,746
<i>Del Morgan kommer ud.</i>

200
00:08:05,746 --> 00:08:07,617
<i>10, TJ Dickens.</i>

201
00:08:07,617 --> 00:08:10,141
<i>Frisspark til Wrexham,
i en lovende position.</i>

202
00:08:10,141 --> 00:08:11,708
<i>25 yards ude.</i>

203
00:08:11,708 --> 00:08:14,624
<i>Det bliver taget
af TJ Dickens.</i>

204
00:08:14,624 --> 00:08:17,801
Wrexham! Wrexham!

205
00:08:17,801 --> 00:08:19,150
<i>Det er faktisk et skud.</i>

206
00:08:19,150 --> 00:08:20,804
<i>Og den er i!</i>

207
00:08:20,804 --> 00:08:22,240
<i>Sikke en strejke!</i>

208
00:08:22,240 --> 00:08:24,765
<i>Et utroligt mål
fra 25 yards...</i>

209
00:08:24,765 --> 00:08:27,768
Hov!

210
00:08:27,768 --> 00:08:29,944
<i>Larmen,
det var noget andet.</i>

211
00:08:29,944 --> 00:08:31,598
Det var absolut
noget andet,

212
00:08:31,598 --> 00:08:33,556
og jeg tænker
Jeg har set det klip tilbage

213
00:08:33,556 --> 00:08:35,384
en del gange siden.

214
00:08:35,384 --> 00:08:36,864
Så åbenbart
det er lidt nervepirrende

215
00:08:36,864 --> 00:08:39,780
at være i spidsen så tidligt,
fordi du skal beholde den.

216
00:08:39,780 --> 00:08:41,956
<i>Og gik mod mål.</i>

217
00:08:41,956 --> 00:08:44,001
<i>Men Morgan har kontrol,
er hun?</i>

218
00:08:44,001 --> 00:08:45,960
<i>Nå, nej. Det er faldet ind.
Skuddet kommer ind.</i>

219
00:08:45,960 --> 00:08:47,831
<i>Og det er der!</i>

220
00:08:47,831 --> 00:08:49,616
<i>Connah's Quay udligner.</i>

221
00:08:49,616 --> 00:08:51,400
<i>Equalizeren gik ind
ret hurtigt efter.</i>

222
00:08:51,400 --> 00:08:53,750
Så ok, du ved, vi har
et spil på vores hænder her.

223
00:08:53,750 --> 00:08:55,273
<i>Kører ned
den rigtige kanal,</i>

224
00:08:55,273 --> 00:08:56,405
<i>kommer til kanten af området.
Dejlig bold.</i>

225
00:08:56,405 --> 00:08:57,798
<i>Wild-McGregor,
fra en snæver vinkel,</i>

226
00:08:57,798 --> 00:08:59,756
<i>er frataget igen.</i>

227
00:08:59,756 --> 00:09:01,671
<i>Wrexham forsvarer.</i>

228
00:09:01,671 --> 00:09:03,978
<i>Denne gang er det Lili Jones
træde på tværs.</i>

229
00:09:03,978 --> 00:09:05,196
<i>Jeg prøvede at blive
fokuseret på spillet</i>

230
00:09:05,196 --> 00:09:06,807
så meget jeg kunne.

231
00:09:06,807 --> 00:09:08,635
Blev ved med at kigge hen til hvor
min far sad også,

232
00:09:08,635 --> 00:09:10,637
<i>bare for at se
der sad der.</i>

233
00:09:10,637 --> 00:09:11,638
<i>Hvilket var rart,
på en måde, du ved.</i>

234
00:09:11,638 --> 00:09:13,422
<i>Få se, ligesom,</i>

235
00:09:13,422 --> 00:09:15,424
<i>hvad han ville have set
hvis han var her.</i>

236
00:09:15,424 --> 00:09:17,687
Og en interessant en
for Wrexham.

237
00:09:17,687 --> 00:09:20,516
<i>Afløser Mia Roberts
er datteren</i>

238
00:09:20,516 --> 00:09:22,649
<i>af ex-Wrexham og Welsh
International Neil Roberts.</i>

239
00:09:22,649 --> 00:09:24,694
<i>Jeg startede på bænken,
hvilket åbenbart er</i>

240
00:09:24,694 --> 00:09:25,826
et sted jeg ikke vil være.

241
00:09:25,826 --> 00:09:27,479
Men hvis jeg bliver sat der,
så ved du,

242
00:09:27,479 --> 00:09:29,786
mit job er så
at komme fra bænken

243
00:09:29,786 --> 00:09:31,788
og hjælpe holdet
på den måde jeg kan.

244
00:09:31,788 --> 00:09:33,442
Lad os gå, Robbo!

245
00:09:37,881 --> 00:09:39,491
<i>Jeg troede, vi havde brug for det
for at få mængden i gang.</i>

246
00:09:39,491 --> 00:09:41,537
Når du har fået
9.500 mennesker der,

247
00:09:41,537 --> 00:09:43,191
du er nødt til at bruge dem til din
fordel, ikke sandt?

248
00:09:45,236 --> 00:09:47,238
<i>Det var fantastisk, du ved.</i>

249
00:09:47,238 --> 00:09:49,850
Hvad hun gjorde, tror jeg,
bare på en måde fanget

250
00:09:49,850 --> 00:09:51,416
øjeblikket perfekt.

251
00:09:53,462 --> 00:09:56,813
En halv time tilbage.
Stadig 1 alle.

252
00:09:56,813 --> 00:09:58,554
<i>Så det var de
spiller rigtig godt.</i>

253
00:09:58,554 --> 00:09:59,816
<i>Men dette er fodbold,
det skulle komme ned</i>

254
00:09:59,816 --> 00:10:01,688
<i>til slutningen, selvfølgelig.</i>

255
00:10:01,688 --> 00:10:03,907
<i>Og vi var bundet
i det 80. minut.</i>

256
00:10:03,907 --> 00:10:05,039
<i>Spil er virkelig
bliver strakt.</i>

257
00:10:05,039 --> 00:10:06,475
<i>Bliver trætte ben derude.</i>

258
00:10:06,475 --> 00:10:07,650
Kom så, Lil!

259
00:10:07,650 --> 00:10:08,695
<i>Så spørgsmålet var,</i>

260
00:10:08,695 --> 00:10:09,826
<i>når scenen er sat</i>

261
00:10:09,826 --> 00:10:12,307
<i>og øjeblikket er så stort,</i>

262
00:10:12,307 --> 00:10:14,222
<i>hvem kommer til at rejse sig
til lejligheden?</i>

263
00:10:15,876 --> 00:10:18,530
<i>Nå, vi fik det svar.</i>

264
00:10:18,530 --> 00:10:21,055
<i>Og det er Rosie Hughes. Hughes.</i>

265
00:10:21,055 --> 00:10:22,491
<i>Du ved, at pigen har fart.</i>

266
00:10:22,491 --> 00:10:25,276
<i>Rosie Hughes kommer ind
mållinjen!</i>

267
00:10:25,276 --> 00:10:27,104
<i>Og Wrexham trækker sig ud af køen.</i>

268
00:10:28,671 --> 00:10:29,933
<i>Wrexham tager føringen!</i>

269
00:10:29,933 --> 00:10:32,719
Det måtte være Rosie Hughes!
Det måtte være!

270
00:10:32,719 --> 00:10:35,460
<i>Alle hendes kvaliteter
vist der--</i>

271
00:10:35,460 --> 00:10:38,115
<i>tempo, styrke, ro.</i>

272
00:10:38,115 --> 00:10:40,770
<i>Det er Wrexham 2,
Connah's Quay 1.</i>

273
00:10:40,770 --> 00:10:42,772
<i>Og det var vi
bogstaveligt talt bare taler om</i>

274
00:10:42,772 --> 00:10:44,252
<i>pigen, der scorer målene.</i>

275
00:10:45,732 --> 00:10:48,125
<i>Og det er
slutfløjtet.</i>

276
00:10:48,125 --> 00:10:52,956
<i>Wrexham vinder hver eneste kamp
sæsonen,</i>

277
00:10:52,956 --> 00:10:55,872
<i>første gang nogen mænds
eller kvinders Wrexham-hold</i>

278
00:10:55,872 --> 00:10:57,091
<i>har gjort det.</i>

279
00:10:57,091 --> 00:10:58,745
Wow!

280
00:10:58,745 --> 00:11:00,485
<i>Ikke kun, som,
denne sæson har været</i>

281
00:11:00,485 --> 00:11:02,096
<i>den bedste sæson i min karriere,</i>

282
00:11:02,096 --> 00:11:04,533
<i>men det var det bestemt
det bedste spil i min karriere.</i>

283
00:11:04,533 --> 00:11:06,013
Jeg kan ikke stoppe
afspille det i mit hoved.

284
00:11:06,013 --> 00:11:08,015
Og antallet af gange
Jeg har også set det,

285
00:11:08,015 --> 00:11:10,974
det er ligesom det bedste, jeg har
nogensinde gjort i mit fodboldliv.

286
00:11:10,974 --> 00:11:13,977
<i>Rosie Hughes er
malke den så meget hun kan.</i>

287
00:11:13,977 --> 00:11:15,936
<i>Jeg kan huske, at jeg fik
ret følelsesladet, du ved,</i>

288
00:11:15,936 --> 00:11:18,416
<i>at gå rundt bagefter,
klapper fansene,</i>

289
00:11:18,416 --> 00:11:20,418
<i>og jeg tror, det er når
du tager det virkelig ind.</i>

290
00:11:20,418 --> 00:11:21,942
<i>Du ved, du leder efter
i folks øjne,</i>

291
00:11:21,942 --> 00:11:24,945
<i>og du kan se
hvor er de glade for dig,</i>

292
00:11:24,945 --> 00:11:26,381
<i>og selvfølgelig
hvor er vi taknemmelige</i>

293
00:11:26,381 --> 00:11:28,775
<i>at de viste sig for os.</i>

294
00:11:28,775 --> 00:11:30,777
<i>Det var utroligt specielt.</i>

295
00:11:30,777 --> 00:11:32,909
<i>Og du ved,
at have min far der og,</i>

296
00:11:32,909 --> 00:11:34,606
<i>du ved, del det med ham,</i>

297
00:11:34,606 --> 00:11:36,957
det er--
ja, det er meget specielt.

298
00:11:36,957 --> 00:11:39,002
Det gjorde vi!

299
00:11:39,002 --> 00:11:41,962
Tillykke! Tillykke!

300
00:11:41,962 --> 00:11:44,791
Ja, det var nok en
af de bedste dage i mit liv.

301
00:11:44,791 --> 00:11:48,664
Det lyder dumt, men helt ærligt,
aftenen før var jeg KP-ing.

302
00:11:48,664 --> 00:11:50,231
Som om jeg vaskede op
aftenen før,

303
00:11:50,231 --> 00:11:51,536
og det næste du ved,
Jeg spiller

304
00:11:51,536 --> 00:11:52,755
foran 9.500 mennesker

305
00:11:52,755 --> 00:11:53,930
og Ryan Reynolds har
hentede mig

306
00:11:53,930 --> 00:11:55,802
<i>og snurrede mig rundt.</i>

307
00:11:55,802 --> 00:11:58,543
<i>Du ved, tror jeg
det viser bare hvor tæt</i>

308
00:11:58,543 --> 00:12:00,197
og hvor forbundne de begge er

309
00:12:00,197 --> 00:12:03,157
til, hvad der foregik der,
og det er ikke standoffish.

310
00:12:03,157 --> 00:12:05,420
<i>Det er ikke, "Vi bliver - vi bliver
op i standen,</i>

311
00:12:05,420 --> 00:12:07,074
<i>og vi kommer ikke ned
og vi ses."</i>

312
00:12:07,074 --> 00:12:09,424
<i>De ønskede at være i blandt
det hele og være en del af det,</i>

313
00:12:09,424 --> 00:12:10,773
<i>som de er.</i>

314
00:12:10,773 --> 00:12:12,993
Mestre!
Ja, mestre!

315
00:12:12,993 --> 00:12:14,603
<i>Her er vi.</i>

316
00:12:14,603 --> 00:12:18,041
<i>Pokalen hæves,
streamerne går op,</i>

317
00:12:18,041 --> 00:12:22,176
og Wrexham vinder
Adran North League.

318
00:12:22,176 --> 00:12:23,568
<i>Strålende ting.</i>

319
00:12:23,568 --> 00:12:24,961
<i>En 100 % rekord.</i>

320
00:12:24,961 --> 00:12:28,051
<i>Jeg ved, at jeg bliver ved med at sige det,
men ingen Wrexham-hold har</i>

321
00:12:28,051 --> 00:12:30,837
<i>har nogensinde opnået en rekord på 100 %.</i>

322
00:12:30,837 --> 00:12:32,055
Ja!

323
00:12:32,055 --> 00:12:33,840
Ja!
- Du gjorde det.

324
00:12:33,840 --> 00:12:35,015
Du er en legende.

325
00:12:35,015 --> 00:12:36,581
Åh, min Gud.

326
00:12:36,581 --> 00:12:38,409
I fyre.

327
00:12:38,409 --> 00:12:40,281
<i>Rosie, det har jeg
for at være ærlig over for dig.</i>

328
00:12:40,281 --> 00:12:42,283
Det er meget svært
ikke at blive følelsesladet.

329
00:12:42,283 --> 00:12:44,851
Hvordan er det
i eftermiddag for dig?

330
00:12:44,851 --> 00:12:46,678
Jeg mener, jeg kan ikke
udtrykke det for dig.

331
00:12:46,678 --> 00:12:48,245
Det er virkelig skørt.

332
00:12:48,245 --> 00:12:50,900
Det er en surrealistisk oplevelse,
for se dig omkring os.

333
00:12:50,900 --> 00:12:53,947
Ligesom, vi spiller på det her--
vi spiller på en bane, dag i--

334
00:12:53,947 --> 00:12:55,470
Legend lige her.
Fyrene selv.

335
00:12:55,470 --> 00:12:57,298
- Lige her.
- Nummer et legende.

336
00:12:57,298 --> 00:12:59,213
Sikke en utrolig,
utrolig oplevelse.

337
00:12:59,213 --> 00:13:01,302
<i>Jeg sagde lige til Rosie,
det er svært for mig</i>

338
00:13:01,302 --> 00:13:02,999
<i>ikke at føle sig følelsesladet,
så jeg kan ikke forestille mig</i>

339
00:13:02,999 --> 00:13:04,435
<i>hvordan hun har det.
Øh, ja.</i>

340
00:13:04,435 --> 00:13:07,047
<i>Jeg tror ikke, øh,
det har virkelig ramt mig</i>

341
00:13:07,047 --> 00:13:08,439
at jeg lige har scoret
sejrsmålet

342
00:13:08,439 --> 00:13:11,051
på Væddeløbsbanen, med over
9.000 mennesker ser med.

343
00:13:11,051 --> 00:13:12,661
Har Rob og Ryan
stod ved siden af mig.

344
00:13:12,661 --> 00:13:15,272
Det er utroligt.
Jeg kan faktisk ikke udtrykke det.

345
00:13:15,272 --> 00:13:19,015
Wrexham! Wrexham! Wrexham!

346
00:13:31,027 --> 00:13:33,073
Kom derind, pige!

347
00:14:00,143 --> 00:14:00,840
Det frispark.

348
00:14:02,972 --> 00:14:05,061
Ja, hun ville være--øv.

349
00:14:08,804 --> 00:14:09,544
Ja.

350
00:14:11,154 --> 00:14:11,894
Hvorfor?

351
00:14:15,028 --> 00:14:16,551
Det tror jeg, jeg ville
bare nøjes med at vinde ligaen,

352
00:14:16,551 --> 00:14:17,552
ikke slutspil.

353
00:14:23,558 --> 00:14:25,386
Ja.

354
00:14:25,386 --> 00:14:27,736
Kvindeholdet spiller
i den walisiske pyramide.

355
00:14:27,736 --> 00:14:30,304
<i>Så effektivt er der to
regionale afdelinger,</i>

356
00:14:30,304 --> 00:14:32,175
<i>og så
én national afdeling.</i>

357
00:14:32,175 --> 00:14:34,221
<i>Vi spillede åbenbart med
den nordlige regionsinddeling,</i>

358
00:14:34,221 --> 00:14:37,964
<i>hvor de gik videre,
du ved, havde en rekord på 100 %.</i>

359
00:14:37,964 --> 00:14:39,748
<i>Men for at blive forfremmet,
de skulle slå</i>

360
00:14:39,748 --> 00:14:42,185
<i>det sydlige hold,
der var lige</i>

361
00:14:42,185 --> 00:14:43,534
<i>som effektiv og kompetent.</i>

362
00:14:43,534 --> 00:14:45,188
Tror du, du kan vinde den?

363
00:14:45,188 --> 00:14:47,016
Selvfølgelig synes jeg
vi kan vinde den.

364
00:14:47,016 --> 00:14:49,584
Jeg ville støtte os mod hvem som helst,
men det er bare

365
00:14:49,584 --> 00:14:51,629
hvis vi møder op på dagen.

366
00:14:51,629 --> 00:14:54,545
De vil ikke være i stand til at håndtere
Rosie, fordi ingen hold kan.

367
00:14:54,545 --> 00:14:57,157
Faren for at fejle
at blive forfremmet er todelt.

368
00:14:57,157 --> 00:15:00,421
Ét, et tab af momentum
og interessen

369
00:15:00,421 --> 00:15:02,162
der er bygget op
omkring kvindeholdet.

370
00:15:02,162 --> 00:15:04,207
Den anden er vanskeligheden

371
00:15:04,207 --> 00:15:06,209
af at hænge på
til dine bedste spillere.

372
00:15:06,209 --> 00:15:07,776
Jeg mener, vi har spillere
som har tiltrukket sig interesse

373
00:15:07,776 --> 00:15:09,647
fra Adran Premier-klubber.

374
00:15:09,647 --> 00:15:11,127
Vi har haft spillere, som jeg synes
tiltrækker interesse

375
00:15:11,127 --> 00:15:13,216
fra klubber
i det engelske system.

376
00:15:13,216 --> 00:15:15,784
Og du ved,
at holde fast i dit bedste,

377
00:15:15,784 --> 00:15:19,353
du er nødt til at give dem
den bedst mulige modstand

378
00:15:19,353 --> 00:15:21,181
også at spille imod.

379
00:15:21,181 --> 00:15:25,011
Så de to ting er store.

380
00:15:29,667 --> 00:15:31,669
<i>Jeg har ikke
store forhåbninger overhovedet.</i>

381
00:15:31,669 --> 00:15:34,194
<i>Og det er så slemt at sige,
fordi jeg burde være sikker.</i>

382
00:15:34,194 --> 00:15:36,587
<i>Men de spillede imod
hold, som vi havde spillet mod</i>

383
00:15:36,587 --> 00:15:38,589
i koppen, og vi ville
tabte imod, og de ville--

384
00:15:38,589 --> 00:15:40,243
du ved, de har--
de har slået dem

385
00:15:40,243 --> 00:15:42,158
også med ganske gode resultater.

386
00:15:42,158 --> 00:15:43,768
Fem, godt.
Seks, godt gået.

387
00:15:43,768 --> 00:15:45,205
1-0.

388
00:15:45,205 --> 00:15:47,033
Ja, TJ!

389
00:15:47,033 --> 00:15:48,208
Intet galt med det.
Fortsæt med at spille, hold.

390
00:15:48,208 --> 00:15:49,818
Fortsæt med at spille.

391
00:15:49,818 --> 00:15:51,037
<i>Men vi har aldrig spillet
hinanden,</i>

392
00:15:51,037 --> 00:15:52,777
så hvem ved
hvem er underdogs?

393
00:15:52,777 --> 00:15:54,475
Alt hvad vi har hørt
er store ting,

394
00:15:54,475 --> 00:15:56,912
og begge hold har vundet
deres ligaer af en grund.

395
00:15:56,912 --> 00:16:00,437
Så det bliver ikke en gåtur
i parken for begge hold.

396
00:16:00,437 --> 00:16:02,874
<i>Så ja, vi gik ned.
Det var neutral grund.</i>

397
00:16:04,833 --> 00:16:06,443
<i>Vi ved, hvad vi er her for.</i>

398
00:16:06,443 --> 00:16:08,663
<i>Alt hvad vi har
arbejdet frem mod denne sæson</i>

399
00:16:08,663 --> 00:16:11,013
kommer ned til i dag.

400
00:16:11,013 --> 00:16:12,058
Der er ingen anden chance.

401
00:16:12,058 --> 00:16:13,842
I dag eller intet.

402
00:16:13,842 --> 00:16:16,279
Vi er mere end gode nok
at være deroppe,

403
00:16:16,279 --> 00:16:19,065
<i>og vi ved, hvad kvaliteterne er
vi er i dette team.</i>

404
00:16:19,065 --> 00:16:21,197
<i>Vi ved, hvad vi er oppe imod.</i>

405
00:16:21,197 --> 00:16:23,417
<i>Lad os sørge for
at vi er tændt.</i>

406
00:16:23,417 --> 00:16:25,854
<i>Lad os sørge for
at vi er rare og afslappede.</i>

407
00:16:25,854 --> 00:16:27,247
<i>Men vi er klar til det, okay?</i>

408
00:16:27,247 --> 00:16:30,250
<i>Fordi disse vil være
klar til det, okay?</i>

409
00:16:30,250 --> 00:16:33,296
<i>Vi får arbejdet gjort
på 90 minutter, så enkelt er det.</i>

410
00:16:33,296 --> 00:16:34,602
<i>Kom så, piger. Lad os gå.</i>

411
00:16:37,126 --> 00:16:44,264
<i>♪ Du kan skubbe din
Ryan Reynold slår dig op ♪</i>

412
00:16:44,264 --> 00:16:45,874
<i>♪ Du kan skubbe
din Ryan Reynolds ♪</i>

413
00:16:45,874 --> 00:16:47,354
<i>♪ Skub din Ryan Reynolds ♪</i>

414
00:16:47,354 --> 00:16:49,312
<i>♪ Skub din Ryan Reynolds
op i røven ♪</i>

415
00:16:49,312 --> 00:16:51,662
Slutspilsfinalen var præcis
hvad vi forventede det skulle være.

416
00:16:54,143 --> 00:16:55,666
<i>Nå, nu er vi i gang.</i>

417
00:16:55,666 --> 00:16:57,277
<i>Og bolden spilles tilbage</i>

418
00:16:57,277 --> 00:17:00,758
<i>til Wrexham-keeperen,
Delyth Morgan.</i>

419
00:17:00,758 --> 00:17:03,370
<i>♪ Vi støtter færgen,
færgen, færgen ♪</i>

420
00:17:03,370 --> 00:17:06,242
<i>♪ Det er sådan, vi kan lide det,
vi kan lide det, vi kan lide det ♪</i>

421
00:17:06,242 --> 00:17:08,679
<i>♪ Hov ♪</i>

422
00:17:08,679 --> 00:17:11,117
<i>Det var svært.
Overskrift!</i>

423
00:17:11,117 --> 00:17:13,510
Briton Ferry er,
i alle henseender,

424
00:17:13,510 --> 00:17:15,947
i hvert fald et Premier League-hold.

425
00:17:15,947 --> 00:17:18,472
Kom så, Rosie.
Kom så, Rosie.

426
00:17:18,472 --> 00:17:20,952
Gennem hele sæsonen,
vi scorede mange mål.

427
00:17:20,952 --> 00:17:22,563
<i>Lili Jones.</i>

428
00:17:22,563 --> 00:17:24,956
<i>Jones skød på afstand,</i>

429
00:17:24,956 --> 00:17:27,481
<i>samles komfortabelt
af Briton Ferry.</i>

430
00:17:27,481 --> 00:17:29,265
Det vendte
i den slutspilsfinale.

431
00:17:29,265 --> 00:17:31,093
Det var vores defensive linje

432
00:17:31,093 --> 00:17:32,921
det - det fik priserne
den dag.

433
00:17:32,921 --> 00:17:35,141
<i>Briton Ferry på angreb.</i>

434
00:17:35,141 --> 00:17:37,708
Jeg synes, vi forsvarede
i 90 minutter af spillet.

435
00:17:37,708 --> 00:17:39,797
<i>Briton Ferry lidt
mere dominerende i besiddelse.</i>

436
00:17:39,797 --> 00:17:42,148
<i>Kearle er klar. Kearle ind.</i>

437
00:17:42,148 --> 00:17:44,280
<i>Åh, vidunderlig redning af Morgan.</i>

438
00:17:46,369 --> 00:17:48,197
<i>En anden mulighed
for Briton Ferry.</i>

439
00:17:48,197 --> 00:17:50,156
<i>Stor tæller!</i>

440
00:17:51,766 --> 00:17:53,289
<i>Er der vil være
en dramatisk afslutning?</i>

441
00:17:53,289 --> 00:17:54,769
<i>Her kommer det!</i>
Åh, min Gud!

442
00:17:54,769 --> 00:17:56,162
<i>Slåger overliggeren!
Går ikke engang ind.</i>

443
00:17:56,162 --> 00:17:57,163
<i>Op til linjen.</i>
Åh, den er ikke gået ind.

444
00:17:57,163 --> 00:17:59,034
Den er ikke gået ind.

445
00:17:59,034 --> 00:18:01,123
<i>Åh, dramatiske scener
her i Latham Park.</i>

446
00:18:01,123 --> 00:18:03,517
Ja! Gå, Del!

447
00:18:03,517 --> 00:18:06,172
Det ville det altid være
et meget, meget svært spil,

448
00:18:06,172 --> 00:18:07,521
og det ville være tæt på.

449
00:18:07,521 --> 00:18:09,523
<i>De havde chancer.
Vi havde chancer.</i>

450
00:18:11,264 --> 00:18:12,569
<i>Det er Wrexham
tilhængere igen,</i>

451
00:18:12,569 --> 00:18:15,529
<i>forsøger at løfte deres hold.</i>

452
00:18:15,529 --> 00:18:18,532
<i>The Briton Ferry's
forsvarer fejlede det,</i>

453
00:18:18,532 --> 00:18:20,534
og så gik det
at gå hoppe på linjen.

454
00:18:20,534 --> 00:18:23,232
Men hoppede så indad,
så åbenbart er jeg med på det

455
00:18:23,232 --> 00:18:25,321
<i>hurtigere end den anden spiller.</i>

456
00:18:25,321 --> 00:18:27,367
<i>Og her kommer Hughes.</i>

457
00:18:33,416 --> 00:18:35,331
<i>Hughes krydser ind
mod den nærmeste post.</i>

458
00:18:38,987 --> 00:18:40,206
<i>Og den er i!</i>

459
00:18:40,206 --> 00:18:42,251
<i>Åh, det er et super mål!</i>

460
00:18:54,220 --> 00:18:55,569
<i>Ja, Rosie Hughes,</i>

461
00:18:55,569 --> 00:18:57,048
<i>hun er i spidsen igen.</i>

462
00:18:57,048 --> 00:18:58,789
<i>Hun glider forbi to spillere,</i>

463
00:18:58,789 --> 00:19:00,878
<i>gør en fantastisk bold
nedskæring på tværs,</i>

464
00:19:00,878 --> 00:19:03,838
<i>og et fantastisk løb næsten efter
af Pritchard.</i>

465
00:19:03,838 --> 00:19:05,187
<i>Men hun bare
bankede det i bund og grund,</i>

466
00:19:05,187 --> 00:19:06,362
<i>ind i målet
bag keeperen,</i>

467
00:19:06,362 --> 00:19:08,103
<i>og ingen ventede hende.</i>

468
00:19:08,103 --> 00:19:09,800
Keeper forstod det ikke.
Og ja, vi er foran 1-0.

469
00:19:14,240 --> 00:19:17,373
<i>Sikke et fantastisk øjeblik
for Rebecca Pritchard.</i>

470
00:19:17,373 --> 00:19:19,593
<i>Sæsonens fjerde mål.</i>

471
00:19:22,900 --> 00:19:24,815
Kom så, Wrexham!

472
00:19:24,815 --> 00:19:27,035
<i>Briton Ferry
ser mere truende ud.</i>

473
00:19:27,035 --> 00:19:29,646
Ja, hun har det.
Kom så, Rosie!

474
00:19:29,646 --> 00:19:31,822
<i>Vi var under pres
i det meste af spillet,</i>

475
00:19:31,822 --> 00:19:33,433
<i>helt ærligt.</i>

476
00:19:33,433 --> 00:19:35,261
<i>Og så de sidste 20 minutter
efter at vi havde scoret,</i>

477
00:19:35,261 --> 00:19:36,827
det pres steg bare.

478
00:19:36,827 --> 00:19:38,394
Det var så stressende.

479
00:19:38,394 --> 00:19:39,613
<i>Og Walkley,
hun er i kassen.</i>

480
00:19:39,613 --> 00:19:41,049
<i>Hun skærer det tilbage.</i>

481
00:19:41,049 --> 00:19:42,398
<i>Mulighed her
for afløseren.</i>

482
00:19:42,398 --> 00:19:44,835
<i>Åh, og det rikochetterer</i>

483
00:19:44,835 --> 00:19:48,274
<i>i hænderne
af Wrexham-keeperen.</i>

484
00:19:48,274 --> 00:19:50,841
<i>Så dette er Wrexham,</i>

485
00:19:50,841 --> 00:19:54,845
<i>det var på vej ned
til ledningen igen.</i>

486
00:19:54,845 --> 00:19:57,283
<i>Scenen var sat.
Indsatsen kunne ikke være højere.</i>

487
00:19:59,502 --> 00:20:02,418
<i>Og spørgsmålet var, hvem der var
vil stige til lejligheden?</i>

488
00:20:02,418 --> 00:20:06,030
<i>Ville det være os,</i>

489
00:20:06,030 --> 00:20:08,032
<i>eller ville det være Briton Ferry?</i>

490
00:20:14,474 --> 00:20:16,084
<i>Men som det er,
det er stadig 1-0,</i>

491
00:20:16,084 --> 00:20:17,477
<i>og Briton Ferry er
stadig i spillet.</i>

492
00:20:17,477 --> 00:20:18,434
<i>Og her kommer Kearle.</i>

493
00:20:18,434 --> 00:20:20,523
<i>Og selvfølgelig...</i>

494
00:20:20,523 --> 00:20:22,482
<i>Kearle ser fremad
for Molly Jones' tempo.</i>

495
00:20:22,482 --> 00:20:24,962
<i>Svaret var...</i>

496
00:20:24,962 --> 00:20:26,877
<i>Jones er færdig
mod Morgan.</i>

497
00:20:26,877 --> 00:20:29,097
<i>Jones!</i>

498
00:20:31,142 --> 00:20:33,449
<i>Del Morgan.</i>

499
00:20:41,327 --> 00:20:44,721
<i>♪ Super Del Morgan
i mål ♪</i>

500
00:20:44,721 --> 00:20:45,896
Kom så, Wrexham!

501
00:20:45,896 --> 00:20:47,507
<i>Sekunder tilbage.</i>

502
00:20:47,507 --> 00:20:50,553
<i>Briton Ferry stadig
banker på døren.</i>

503
00:20:56,733 --> 00:20:58,779
<i>Der er slutfløjtet!</i>

504
00:20:58,779 --> 00:21:02,391
<i>Dramatiske scener
her i Latham Park.</i>

505
00:21:02,391 --> 00:21:06,526
<i>Wrexham vinder Genero Adran
Ligaens opryknings-playoff</i>

506
00:21:06,526 --> 00:21:08,789
<i>med et mål til nul.</i>

507
00:21:08,789 --> 00:21:12,532
<i>De skal spille næste år
i Genero Premier League.</i>

508
00:21:26,589 --> 00:21:28,722
<i>Jeg er ikke en
der har en tendens til at græde,</i>

509
00:21:28,722 --> 00:21:30,376
<i>især ved fodboldkampe.</i>

510
00:21:32,639 --> 00:21:36,120
<i>Men ja, det bare--
det er lige kommet ud.</i>

511
00:21:44,999 --> 00:21:47,436
Hele spillet, især dem
sidste par minutter, opsummer os.

512
00:21:47,436 --> 00:21:49,003
Øh, hvordan har vi det
som et hold, hvor svært

513
00:21:49,003 --> 00:21:50,526
<i>vi arbejder sammen som et team.</i>

514
00:21:50,526 --> 00:21:53,834
<i>♪ Super Del Morgan
i mål ♪</i>


